-
1 good value for money
good value for money GEN gutes Preis-Leistungs-Verhältnis n • be good value for money GEN, S&M sein Geld Wert sein, preisgünstig seinEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > good value for money
-
2 good value for money
эк. = value for moneyThe phone has been listed as good value for money and is at a current retail price of X. — Этот телефон рекомендуется в каталоге как отличное вложение денег и продается по цене X.
See: -
3 (good )value for money
то, что стоит свою цену; предмет, стоящий уплаченных за него денегMost customers are looking for value for their money rather than cutting-edge fashion. — Большинство потребителей ищут то, что стоит уплаченных ими денег, а не гонятся за последней модой.
-
4 (good )value for money
то, что стоит свою цену; предмет, стоящий уплаченных за него денегMost customers are looking for value for their money rather than cutting-edge fashion. — Большинство потребителей ищут то, что стоит уплаченных ими денег, а не гонятся за последней модой.
-
5 good value for money
Общая лексика: хорошее соотношение цены и качества, оптимальное соотношение цена/качество, оптимальное соотношение цены и качества -
6 good value for money
то, что стоит свою цену; предмет, стоящий уплаченных за него денегАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > good value for money
-
7 good value for money
• preiswertEnglish-German correspondence dictionary > good value for money
-
8 it's good value for money
bien vale lo que cuesta -
9 to get good value for money
sacarle jugo al dinero -
10 get good value for money
Общая лексика: выгодно купитьУниверсальный англо-русский словарь > get good value for money
-
11 an article that is good value for money
• ein Artikel der preiswert istEnglish-German correspondence dictionary > an article that is good value for money
-
12 value for money
value for money GEN Geldwert m, Preis-Leistungs-Verhältnis n • be good value for money GEN, S&M sein Geld Wert sein, preisgünstig sein • get good value for one’s money GEN, S&M reell bedient werdenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > value for money
-
13 value for money
сокр. VFM, VfM эк. разумное вложение [использование\] денег* (соответствие полезности полученного результата уплаченным деньгам; используется в самых разных контекстах, в т. ч. часто используется в рекламе потребительских товаров или в оценке каких-л. проектов или какой-л. деятельности)When you look back at the marketing in your business, over recent weeks or months, you should see a clearly measurable return — that is, substantial evidence of value for money from the amount spent on market activities.
"Value for money examination" is the second main branch of public audit, now carried out be the Comptroller and Auditor-General in Pursuance of his statutory power to examine "the economy, efficiency and effectiveness with which any department, authority or other bodyhas used its resources in carrying out its functions" (National Audit Act 1983, s.6[1\]).
See:
* * *
abbrev.: VFM value for money концепция "стоит ли затраченных денег": соответствие ценности, качества, полезности услуги или товара, уплаченным за них деньгам (цене).good value for money - стоит этих денег
-
14 good value for the money
Деловая лексика: хорошее качество по доступной цене (Yuri Geifman)Универсальный англо-русский словарь > good value for the money
-
15 get good value for one’s money
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > get good value for one’s money
-
16 to receive good value for your money
to receive/to get good/full value for your money нисколько не переплатить/купить по истинной ценеEnglish-Russian combinatory dictionary > to receive good value for your money
-
17 he got good value for him money
Общая лексика: он удачно купил (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > he got good value for him money
-
18 he got good value for his money
Общая лексика: он недорого купил (что-л.), он удачно купил (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > he got good value for his money
-
19 get good value for one's money
выгодно купить, получить сполна за свои деньгиНовый англо-русский словарь > get good value for one's money
-
20 good value
эк. выгодный товар, выгодное приобретение ( качественный товар по приемлемой цене)Renewable batteries are a good value. — Многоразовые батарейки — это выгодное приобретение.
* * *
См. также в других словарях:
Good value — This is short for good value for money. It means something is a good deal … The American's guide to speaking British
good — good1 W1S1 [gud] adj comparative better [ˈbetə US ər] superlative best [best] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(of a high standard)¦ 2¦(skilful)¦ 3¦(what you want)¦ 4¦(pleasant/enjoyable)¦ 5¦(successful/correct)¦ 6¦(suitable)¦ 7¦(useful)¦ … Dictionary of contemporary English
value — 1 noun (U) 1 MONEY (C, U) the amount of money that something is worth: The alterations doubled the value of the house. | increase/go down etc in value: Shares can go down as well as go up in value. | market value (=the amount of money that… … Longman dictionary of contemporary English
value — / vælju:/ noun the amount of money which something is worth ● the fall in the value of sterling ● He imported goods to the value of £2500. ● The valuer put the value of the stock at £25,000. ♦ good value (for money) a bargain, something which is… … Marketing dictionary in english
value — / vælju:/ noun the amount of money which something is worth ● the fall in the value of sterling ● He imported goods to the value of £2500. ● The valuer put the value of the stock at £25,000. ♦ good value (for money) a bargain, something which is… … Dictionary of banking and finance
value-priced goods — /ˌvælju: praɪst gυdz/ noun goods which are good value for money … Dictionary of banking and finance
value — val·ue 1 / val yü/ n 1 a: a fair return or equivalent in goods, services, or money for something exchanged received good value for the price b: valuable consideration at consideration … Law dictionary
good pennyworth — good value for the money spent, good bargain, find … English contemporary dictionary
value — The importance placed on something by an individual. Value is subjective and may change according to the circumstances. Something that may be valued highly at one time may be valued less at another time. The CENTER ONLINE Futures Glossary * * * ▪ … Financial and business terms
value — val|ue1 W1S3 [ˈvælju:] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(money)¦ 2¦(worth the money paid)¦ 3¦(importance/usefulness)¦ 4 of value 5¦(interesting quality)¦ 6¦(ideas)¦ 7¦(amount)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Vulgar Latin … Dictionary of contemporary English
value — [[t]væ̱ljuː[/t]] ♦ values, valuing, valued 1) N UNCOUNT: also a N, usu with supp The value of something such as a quality, attitude, or method is its importance or usefulness. If you place a particular value on something, that is the importance… … English dictionary
